Случай с балалайкой.

Добавил tiffany73

В одну из первых своих поездок в Штаты произошел очень забавный случай. Футбольная женская команда университета в Портленде, штат Орегон пригласила нас на спаринг. Ясно, что гостепреимные американки устроили нам массу экскурсий. Одна такая экскурсия была в их университет. Мы были приятно удивлены, когда узнали, что у них преподают русский язык...

В одну из первых своих поездок в Штаты произошел очень забавный случай. Футбольная женская команда университета в Портленде, штат Орегон пригласила нас на спаринг. Ясно, что гостепреимные американки устроили нам массу экскурсий. Одна такая экскурсия была в их университет. Мы были приятно удивлены, когда узнали, что у них преподают русский язык...и даже изучают нашу культуру! Так вот, пока мы разговаривали на ломаном английском, одна из студенток ппринесла откуда-то балалайку! У нас шок, мы на родине ее в глаза ни разу не видели,  а тут балалайка в Америке! Моя подруга под впечатлением вдруг запела:) Помните песню Комбинации, "Я играю на балалайке"? :))) Мы упали со смеху, когда доверчивые американки всей толпой слезно просили мою подругу что-нибудь сыграть:))) Причем хотели все это снять на видео! Очень долго пришлось обьяснять, что на  балалайке играть не умеем....Мы смеемся, они в полном разочаровании!



 

Комментарии (3) для публикации "Случай с балалайкой."

 

Вот так всегда, где-то далеко за морями люди помнят и изучают нашу культуру и обычаи, а мы, коренные жители, ее просто успешно игнорируем, а потом еще и жалуемся почему нас не уважают...

Так вот - как , кто то из наших подарили местным матрешки и балалайку. Нас тоже попросили сыграть на ней, я тогда иногда бренчал на гитаре, и все съехали на меня. Я , чтоб не позориться отказывался как мог. Говорил - сыграю но попозже.

Ближе к вечеру после пива и водки - я все таки взял балалайку и сбацал им валенки. Американцы были в восторге. Просили переписать слова. Потом , где через год - мне уже приятели рассказывали. В Сиэтле , в интерклубе пара американцев на балалайках бацают русские народные песни...